Avatar

Deja 6 mois en Aussie !

Un petit bilan en chiffres :

- 22000 kms parcourus en avion, 22h et 2 turbulences

- 53 degrées d’écart entre Paris (-8  le 7 janvier) et Melbourne (+45 une semaine après notre arrivée)

- 1 mois pour avoir notre appartement, 14 appartements visités en 10 jours

- 2 mois pour que Emilie trouve un job

[Lire la suite]

Aussie vs Fraussie #3 Le B.Y.O

Bring your own

En Australie, l’enseigne de certains restaurants comporte le sigle BYO qui signifie « Bring Your Own ».

Ce sont des restaurants sans licence pour vendre de l’alcool mais qui vous autorisent a apporter votre propre alcool. En général, cela s’applique pour le vin uniquement, on parle alors de « Bring Your Own Wine » et non pas les alcools forts… dommage pour nous, nous ne risquons pas de tester le BYO, n’étant pas amateurs de vin, et ayant du laisser notre stock de vodka, ricard et shrub a Alfortville …

Le BYO favorise ainsi des additions plus douces que dans les « licensed restaurants ».

[Lire la suite]

Aussie vs Fraussie #2 Le Hook Turn

Le Hook Turn

A Melbourne, dans la City, il existe une règle de circulation pour les voitures bien particulière: le « hook turn ».

En clair : pour tourner a droite, mettez vous a gauche !

A une intersection, quand une voiture veut tourner sur la droite, il faut qu’elle se mette sur la file de gauche. Au feu vert, elle avance au milieu de la voie, laissant ainsi libre les files de droites pour les voitures allant tout droit et pour les trams. Quand la voie est libre, elle coupe la route pour tourner a droite ! Compris ???!!!!

Ce système a été mis en place pour faciliter la circulation dense des voitures et des trams. C’est assez déconcertant d’assister a ce « ballet » quand vous êtes piétons, et complètement désorientant quand vous vous promenez a vélo !!!

Dans de système, tout le monde doit coopérer, sinon ça coince ! Et ma foi, ça a l’air de plutôt bien marcher !

Le centre ville de Melbourne comprend 13 « hook turn » intersections. Mais saviez vous que ce systeme existe aussi en Belgique, en Allemagne (pour les vélos) ou encore au Japon ??

Aussie vs Fraussie #1 La Vegemite, yummy !!!

Lors de nos premiers petits déjeuners a la Graduate House, hormis les étonnantes pizzas, nouilles sautées, lentilles et saucisses disponibles au self, notre attention s’est portée sur une substance étrange dénommée « vegemite » (a prononcer « védgémyyyyyte » pour faire australien …).
Au milieu de la margarine, des confitures, miels et sirop d’érable, cette pâte a tartiner d’aspect brillant et de couleur noire nous a, en premier lieu, laissé perplexe …
Présente aussi au moment du « Tea Break » (pause de 10 heures…) au labo de Cyril, la vegemite se consomme sur des crackers ou des tartines, en couche épaisse, sur de la margarine.
C’est un aliment très riche en vitamines et que raffolent les Australiens.

Oui mais, la vegemite qu’est ce que c’est ? Un peu de culture, s’il vous plait :
« La vegemite est une pâte a  tartiner a  base de levure de bière, essentiellement utilisée en Australie et en Nouvelle-Zélande. Elle a été inventée en Australie par le technologue de nourriture Dr Cyril P. Callister en 1923. C’est une marque déposée de Kraft Foods.
C’est une proche cousine de la « marmite » anglaise. Elle a en effet été inventée par le Dr Callister à la demande de l’industriel Fred Walker pour remplacer la marmite devenue introuvable pendant la Première Guerre mondiale. Mais c’est pendant la Seconde Guerre mondiale que cette pâte a tartiner, qui faisait partie de la ration des soldats, est vraiment devenue populaire en Australie. »

[Lire la suite]

Du nouveau sur le blog d’Emy’n Claiie !

Une nouvelle rubrique vient de voir le jour sur le blog et s’intitule Aussie versus Fraussie.
Dans cette rubrique hebdomadaire, nous allons vous faire partager toutes les bizarreries australiennes qui nous surprennent, nous énervent, nous laissent perplexe !
Une façon encore de vous faire partager nos découvertes au quotidien.

Le match Australie vs France (Aussie vs Fraussie) est lancé… Rendez-vous tous les samedi matins sur le blog d’Emy’n Claiie évidement !
A bientot !

Last night we saved a possum…*

Il y a peu, au cours d’une chaude soirée australienne, nous nous sommes balades dans Carlton gardens, jardins proches de notre lieu de résidence, dans l’espoir d’apercevoir nos premiers « animaux australiens » : les possums.

Les kangourous n’étant pas en grand nombre a Melbourne, nous nous sommes focalisés sur ces petits marsupiaux nocturnes a fourrure brune ou grise, réputés pour être présents en grand nombre a Carlton gardens.

L’oeil aiguise, l’esprit alerte et le pas léger, nous nous engageons donc dans le parc, attentifs au moindre bruit … Quand soudain, une australienne affolée, accourt vers nous « Help, help, il y a un possum qui vient de se faire attaquer par un chien, qui est blesse et que je voudrai emmener a l’hôpital pour possums….. help me a le mettre dans ma voiture !!!! « 

N’écoutant que notre courage (les possums peuvent être relativement agressifs ….), nous voila donc, armes d’une couverture, d’un bout de bois et du pull d’Emilie, essayant de mettre le possum dans la couverture, celui ci se débâtant, mordant le bâton, Cyril criant de peur, Emilie surveillant tout cela 10 mètres plus loin….

Tout est bien qui fini bien, le possum a pu être maitrise et envoyé d’urgence en soins intensifs…. Pour nous remettre de nos émotion, nous avons continué notre balade nocturne et aperçu quelques possums bien portants, qui se sont laissés approcher et photographier sans problème !!!

A ce jour nous sommes toujours sans nouvelles du possum blessé…

(* La nuit derniere, nous avons sauvé un énorme et dangereux possum)

Happy Australia Day !!!

australia day

Ce lundi 26 janvier 2009, nous avons celebre l’Australia Day !

L’Australia Day est la fete nationale australienne, jour ferie dans tous les Etats et territoires australiens, et commemore la creation de la premiere colonie britanique sur le contient australien, qui etait la fondation d’un bagne en Nouvelle-Galles du Sud en 1788 par Arthur Phillip, premier gouveneur de Nouvelle-Galles du Sud.

Armes de nos petits drapeaux, nous voila donc partis dans les rues de Melbourne pour suivre l’Australia Day People’s March, une marche regroupant toutes les communautes et diverses associations de la ville. Une halte bien meritee a Alexandra gardens nous a permis de participer a diverses activites comme la peinture sur boomerang (enfin pour l’instant nous n’avons que le boomerang, ayant eu la flemme de le peindre sur place ….), etc etc…

[Lire la suite]

Come with us in Aussie*

aussie

Pour vous faire partager notre future aventure australienne, nous avons décidé de vous emmener avec nous dans nos bagages par l’intermédiaire de ce site internet !

A la fréquence d’un ou deux messages toutes les semaines nous vous feront vivre nos découvertes, nos surprises – bonnes j’espère ! Nos joies et nos peines, de ce si grand pays.

Votre role dans ce site est primordial, nous attendons en effet avec impatience vos commentaires, réactions, acclamations…

D’ici notre prochain post d’avant-départ, abonnez-vous au site, par l’intermédiaire du formulaire se trouvant a votre droite, ce qui vous permettra de recevoir directement dans votre boite mail nos futurs articles et ainsi ne rien louper de l’actualité de ce blog.

Attention les places sont limitées donc pour réserver, il suffit juste de laisser un commentaire a  la fin de cet article.

*venez avec nous en australie :P

Tags

Quelques photos

 
ballarat290309 (24) plagesurbaines150209 (2) ballarat290309 (10) Colonialnight_G great ocean road (37) greatoceanroad050409 (1) Colonialnight_E plagesurbaines150209 (9) philippisland280209 (17)

Pour voir le reste, c'est par là >>>