En Australie, l’enseigne de certains restaurants comporte le sigle BYO qui signifie « Bring Your Own ».

Ce sont des restaurants sans licence pour vendre de l’alcool mais qui vous autorisent a apporter votre propre alcool. En général, cela s’applique pour le vin uniquement, on parle alors de « Bring Your Own Wine » et non pas les alcools forts… dommage pour nous, nous ne risquons pas de tester le BYO, n’étant pas amateurs de vin, et ayant du laisser notre stock de vodka, ricard et shrub a Alfortville …

Le BYO favorise ainsi des additions plus douces que dans les « licensed restaurants ».

[Lire la suite]

A Melbourne, dans la City, il existe une règle de circulation pour les voitures bien particulière: le « hook turn ».

En clair : pour tourner a droite, mettez vous a gauche !

A une intersection, quand une voiture veut tourner sur la droite, il faut qu’elle se mette sur la file de gauche. Au feu vert, elle avance au milieu de la voie, laissant ainsi libre les files de droites pour les voitures allant tout droit et pour les trams. Quand la voie est libre, elle coupe la route pour tourner a droite ! Compris ???!!!!

Ce système a été mis en place pour faciliter la circulation dense des voitures et des trams. C’est assez déconcertant d’assister a ce « ballet » quand vous êtes piétons, et complètement désorientant quand vous vous promenez a vélo !!!

Dans de système, tout le monde doit coopérer, sinon ça coince ! Et ma foi, ça a l’air de plutôt bien marcher !

Le centre ville de Melbourne comprend 13 « hook turn » intersections. Mais saviez vous que ce systeme existe aussi en Belgique, en Allemagne (pour les vélos) ou encore au Japon ??

Une nouvelle rubrique vient de voir le jour sur le blog et s’intitule Aussie versus Fraussie.
Dans cette rubrique hebdomadaire, nous allons vous faire partager toutes les bizarreries australiennes qui nous surprennent, nous énervent, nous laissent perplexe !
Une façon encore de vous faire partager nos découvertes au quotidien.

Le match Australie vs France (Aussie vs Fraussie) est lancé… Rendez-vous tous les samedi matins sur le blog d’Emy’n Claiie évidement !
A bientot !